美的感悟·中非新絲綢之路文化經貿友好之旅
——中國著名藝術家企業家代表團突尼斯文化經貿采風行活動方案
一、背景
51年前,周恩來總理作為中國人民的友好使者率領中國代表團出訪非洲10國,叩開了中非友好之門,從此成為中非建交意義非凡的里程碑。在這片充滿奇異色彩的土地上有一個地中海南岸的北非明珠——突尼斯。那里有充滿傳奇色彩的北非古文明和古羅馬文明的融匯,那里有夢幻般的藍色地中海,那里有因三毛而凄美的撒哈拉沙漠,那里有富有詩意的沙漠中伊甸園;那里的人民民風淳樸,能歌善舞。51年來,中國和突尼斯走過了坎坷的風雨歷程,盡管相隔萬水千山,但在平等互利,共同發展的共識下,彼此間更加理解、包容和支持。中突友誼發展至今,是雙方幾代領導人共同締造、精心培育的結果,也奠定了中國和突尼斯友好關系的堅實基礎。為增進中國與突尼斯的友好交往和文化交流,增加兩國人民的友誼,由北京絲路行國際文化交流中心發起,突尼斯駐中國大使館、突尼斯文化部、世界穆斯林書畫院、中國清真網聯合主辦“美的感悟·友好之旅——慶祝中突建交51周年,中國著名藝術家企業家代表團突尼斯文化經貿采風行”系列活動將于2015年7月-12月(暫定)在突尼斯-中國北京舉辦。
二、內容
參加本次活動藝術家主要是在藝術造詣上取得相當成就,有著非凡影響力,德藝雙馨的中國當代實力派藝術家,攜帶具有非凡藝術水平的優秀作品3-5幅,通過與突尼斯藝術家的共同交流展覽及采風活動后,用筆墨深情地描繪出和諧盛世、萬象呈祥、祝突中兩國祥和發展、友誼長存的優秀作品,反映出中突兩國人民祈愿平等、熱愛和平、和諧、尊重、理解、包容的美好心愿,呈現出中國最具代表性、最獨特、最燦爛的文化精髓。用中國的傳統文化藝術與全世界溝通,讓世界了解中國。用富有時代色彩的畫卷、筆墨展示中國文化的魅力!促進人類的和平與發展!這是一次意義非凡的盛大活動。
本次活動安排:
1、在突尼斯駐中國大使館舉行“美的感悟·友好之旅——慶祝中突建交51周年,中國著名美術藝術家突尼斯采風行”系列活動新聞發布暨啟動儀式 ,突尼斯駐中國大使、各主辦單位領導及嘉賓出席剪彩。
2、由中國主辦方領導親自率領中國藝術家代表團前往美麗的北非國家突尼斯,感受那里的風光、人文、風俗、歷史,采風寫生。
3、在突尼斯的行程中將安排突尼斯國家領導人、突尼斯文化部、突尼斯藝術院校、突尼斯藝術家等接見、訪問、參觀、交流等規格高端,內容豐富的活動。
4、采風結束后,中國藝術家返回中國進行為期51天的作品創作、裝裱、交稿。
5、由本次活動的承辦方會同主辦單位收集整理,編輯、印制“美的感悟·友好之旅——慶祝中突建交51周年,中國著名美術藝術家作品集”。
6、在突尼斯駐中國大使館舉辦“美的感悟·友好之旅——慶祝中突建交51周年,中國著名藝術家作品展”,展出活動中將邀請部分國家駐中國使節蒞臨參觀。
7、邀請各界名流在北京(地點待定)舉辦慶祝本次活動圓滿成功答謝酒會暨閉幕式,由中國主辦方向藝術家頒發入選畫冊證書。
三、主題及名稱
“美的感悟·友好之旅——慶祝中突建交51周年,中國著名美術藝術家代表團走進突尼斯”
四、主辦單位
突尼斯:突尼斯駐中國大使館、突尼斯文化部 世界穆斯林書畫院
中國:中國視協藝術家詩書畫學會 中國穆斯林國際攝影書畫院 中國清真網
五、協辦單位
突尼斯駐中國大使館
中國駐突尼斯大使館
六、承辦單位
北京絲路行國際文化交流中心
北京陽光盛景國際文化交流有限公司
中國阿拉伯國家投資合作促進會
七、媒體支持
中國:中國CCTV、中國千龍網、中國經濟網等各大門戶網站
突尼斯:突尼斯國家電視臺
八、中國藝術家要求
均為中國著名國畫藝術家、阿文、中文書畫家,具體參展藝術家名單待定。
1、創作并展出作品類別: 中國書畫作品:包括工筆、寫意、人物、山水、 書法作品:國內知名阿文、中文書法
2、作品要求:數量、尺寸規格不限(作品裝裱自負)。
3、活動結束后,所有展出作品全部歸還畫家。
九、出版發行
1、由本次活動中國承辦方與主辦方聯合編輯、印制,出版發行《“美的感悟·友好之旅——慶祝中突建交51周年,中國著名藝術家作品集》中、英文精裝畫冊。內容包括:書畫家簡介、個人生活照及入選畫冊作品及采風活動紀念圖片等。
2、畫冊數量:暫定1510冊。
十、本次活動費用
按預算標準由中國承辦方安排參加活動人員支付費用。(包括畫冊的編輯、設計、翻譯、印刷;媒體宣傳費等)
十一、備注
1、擬邀請企業家、書畫家20-25人。
2、參加活動畫家需提供2寸照片1張,及個人藝術簡歷(中英文電子版)。
3、參加企業可申請活動贊助、獨家優先舉辦國外承包工程、產品出口貿易、項目招商洽談推介會
組委會
主辦單位:世界穆斯林書畫院 中國清真網 中國視協藝術家詩書畫學會 負責人:馬啟智 李曉嵐 關國強
承辦單位:北京絲路行國際文化交流中心 負責人:李薇 吳錚
附件:突尼斯行程安排(暫定)
D1.北京乘坐土耳其航空公司班機TK021首都機場00:10 起飛,05:25抵達土耳其首都伊斯坦布爾,轉機乘航TK661 前往突尼斯,上午9點20抵達突尼斯,機場歡迎儀式送酒店休息。飯店午餐,下午與突尼斯文化部座談,晚上由突尼斯文化部主持歡迎晚宴,休息。
D2.酒店早餐后,乘車前往位于突尼斯東中部,瀕臨地中海的蘇塞省采風,蘇塞是突尼斯第三大城市,蘇塞省名字的含義是“海上珍寶”,既有保存完好的古城,又有得天獨厚、景色怡人的海濱,約在公元前9世紀由腓尼基人建立。公元7世紀中期被阿拉伯軍隊征服,蘇塞的老城就在這個時期初步形成。、老城麥地那已被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄,公元875年,阿拉伯人修復了羅馬時代的貯水池,保存至今。水池的容積達3000立方米。蘇塞老城有城墻環繞,山石塊壘成。城墻南北長700米,東西寬451米,基本上保存完好。城墻東南角聳立著卡萊福方塔,塔底邊長8米,頂端邊長5米、高30多米,是最古老的伊斯蘭式塔。位于蘇塞老城內的蘇塞大清真寺建于公元851年。祈禱大廳被立柱縱向隔成13條長廊,頂部為筒形穹隆,短粗立柱支撐著雙半圓拱。大廳的11座大門開向中央庭院。宣禮塔位于院內東北角,塔身粗圓,上覆八角。藝術家采風的同時在蘇塞午餐,午餐后乘車前往凱魯萬,被譽為伊斯蘭第一圣城。奧克巴清真寺,建筑風格獨特,設計布局精妙。環繞大院四周的連拱柱廊、排排石柱和巍峨的尖塔,營造出莊嚴、肅穆、圣潔的氛圍。置身其中,倍感造化之神秘,宇宙之無窮,個人之渺小。圣城凱魯萬,一個令人神往的世界,一個夢幻般迷人的古城。
凱魯萬位于突尼斯中部偏東地區,北距首都155公里,現為突尼斯第四大城市。凱魯萬有著名建筑凱魯萬大清真寺、“三大門”清真寺和阿格拉比德大蓄水池等。走進凱魯萬麥地那,便見古街老巷彎彎曲曲,縱橫交錯,路似迷宮。兩旁房舍,墻白如粉,門窗湛藍,甚是悅目。 晚餐后入住凱魯萬五星級酒店休息。
D3.飯店早餐后,乘車抵達迦太基,古國名。位于今北非突尼斯北部,臨突尼斯灣,當東西地中海要沖。公元前九世紀末,腓尼基人在此建立殖民城邦。公元前七世紀,發展成為強大的奴隸制國家。首都迦太基城(今突尼斯城)參觀迦太基和古羅馬建筑遺址,以及安東尼浴池(Antonine Baths)羅馬世界第三大的浴室,浴室中心部分有22m * 42m,加上八根巨大的柱子,其中剩下的一根15米高。大浴室在公元439年被汪達爾人破壞了。然后去西迪布塞,西迪布塞距離首都只有20公里,是突尼斯境內最美麗的地中海村落之一,有“藍白小鎮”的美譽。此地的房子融合了西班牙安達盧西亞與阿拉伯的建筑風格,每間白墻的屋子都有耀眼的藍窗,精雕細琢的圓頂拱門還以黑色園釘扣出特別的圖案,美得令人心醉。以及安達魯斯村莊 (Andalous Village); 漫步通過兩旁粉刷房屋藍色百葉門窗住所的狹窄的街道,然后在梅第娜(Médina)老鎮采風。返回突尼斯入住五星級酒店休息。
D4.早餐后與突尼斯美術學院及美術家協會交流,座談,欣賞繪畫作品,共進午餐,下午會見突尼斯旅游局官員。
D5.早餐后乘車前往哈馬麥特采風, 藍白小鎮上的茉莉余香尚存,我們便來到同樣美麗的海邊城市—哈馬邁特,有趣的是這座突尼斯第二大旅游城市中,有一處政府在老城南邊5公里處稱為“茉莉花哈馬邁特”,看來代表著浪漫與愛情的茉莉花在突尼斯要處處綻放了。這是一個與世無爭的古老漁港,是世界上最富庶的地區之一,也是突尼斯的海濱療養地,在這里你會發現一幅幅美景:城墻包圍著的古城和古時要塞緊鄰著大海等。
D6.早餐后返回突尼斯,突尼斯老城采風,老城位于城市的西南面,主要是穆斯林居住區。老城還保留著古老的阿拉伯色彩,涂飾成白色的矮屋、分隔瀉湖與西部城堡的高地、曲折蜿蜒的小巷,這些是麥地那的主要標志。舊城墻雖已不存,但還有近10座城門保存良好,其中有新城與舊城相接的海門、舊城與郊區相連的蘇卡門等。人們說舊城區是突尼斯市的心臟,而舊城區的心臟,則是宰圖納大清真寺每條小巷還分類,生產經營特定的商品,保持著封建分散的小作坊生產方式。比如銅器巷、金銀手飾巷、皮革巷等,周圍的小攤點和副食店還出售種類繁多的食品:從各類谷物、干果、無花果干、椰棗、腌制食品到咸橄欖、奶酪等等。走在這個阿拉伯古城里,好像來到了<一千零一夜>里的場景,你會驚嘆它保存歷史遺跡的信念和水平,因為這里只有古老的商鋪、民居和手工作坊,幾乎看不到現代建筑,即便是手工作坊里發出的“鏘鏘”聲和藝人們的現場演示也充滿著濃郁的阿拉伯風土氣息,要是懂點阿拉伯語,估計連吆喝聲都和幾百年前的一樣吧。晚餐后代表團全體返回北京。
備注:整體采風活動,以畫家為主,在哪個地方的時間長短根據畫家采風的需要而定,充分讓他們領略不同風情的景致特色,激發他們創作的靈感。
重要商務文化交流議程:
1、 拜會突尼斯文化部、美術家協會、突尼斯畫家、旅游局等。
2、 安排官方迎接代表團的歡迎儀式、歡迎晚宴,歡送晚宴
3、 活動整體是慶祝中突建交51周年,首次高規格的與突尼斯文化經貿交流活動,此次活動重點在考察突尼斯風土人情、經貿環境,我們將聯手CCTV全程拍攝并編輯專題片,在CCTV播放,通過我們活動的點點滴滴最大化的宣傳企業家和書畫藝術家,促成中國和突尼斯兩國間企業、書畫藝術界等方面的長期開展合作,共贏發展。