??? ???? ?????? ??????
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   「讓我們穆斯林的孩子從識字起就能看到并從小在生活中使用自己的經名，感受其間的句句祝福，讓伊斯蘭的思想從小植入心中；讓結婚者能留下美好的紀念，在幸福的生活中去感贊安拉的慈憫。」

    締結婚姻及新生兒的出生是每穆斯林一生中的兩件最重要而喜慶事情，在穆斯林生活中尤其在宗教上有著重要的意義，而且都要履行我們的宗教儀式，為肯定及祝福之，所以在2004年初我產生了一個想法，那就是把這個美好的階段用一個紀念冊的形式記錄下來，在這之前我觀察到，很多地區的阿訇大多在「起經名」與「寫伊扎布」時按照傳統的習慣把這它寫到一張紅紙上，而且這種形式傳承了很多年，但隨著時代的發展與社會的進步，這張紅紙在使用過程中也逐漸顯現了一些不足，形式上顯得有些單調，還有那就是不易保存，似乎顯得與時代有些不協調了。大家在拿到它之后往往不知道它應該放在哪里好，夾在書里？放在柜子里？還是其它的地方，但只要一放起來就很少再露面了。以經名為例，父母的拿到孩子的經名之后常常是把它「珍藏」起來，孩子也許從小到大都很少看到它，父母也很少提及，這樣一來，經名在孩子心中便沒有起到它真正的作用。甚至有些干脆就不知道自己的經名叫什么，并且有些馬虎的父母也記不清孩子的經名叫什么了。本來意義挺大的一件事，作用卻甚微了。

    在設計之前, 我了解到很多的穆斯林都希望能有一種更好的形式去把「寫」的這種文化傳承下去,讓這張「紅紙」變的更漂亮、更具有伊斯蘭特色、更易保存,并且讓人們能看懂其中的內容，以便更大的發揮它的作用,提升它在穆斯林心中的位置與影響力，基于此，我便開始了設計，（在設計過程中得到了眾多阿訇、老師、同學的支持與幫助，在這里一并感謝，愿主賜福于他們）經過大約半年時間，幾經易稿，感贊安拉，設計用制作加工順利完成。在設計形式上采用了證書的形式，一是為了容易保存，再有外觀精美并具有紀念意義，可以將它放在家中比較顯眼的位置；從質地上選用了結實的材料易于長久保存，選用膠版紙作內頁以便于書寫；在設計風格上突現了伊斯蘭風格，選用了精美的伊斯蘭花紋與漂亮的阿文書法；在內容上除了原有的阿文內容外還增加了漢文翻譯，以便讓所有的懂與不懂阿語的穆斯林都能看懂其中的內容，感受其間的祝福，另外增加了清真言、法啼哈、古蘭及圣訓依據更顯示其重要性與貴重，還附加了信息欄，把結婚雙方或孩子出生的一些信息及阿訇、清真寺等記錄在上。并在最后設置了兩頁備忘錄的空頁，以便自己記一些重要的信息，或阿訇及家人寫一些祝福或阿訇教授一些知識寫在上面。既有紀念意義，又可以作為傳播伊斯蘭知識的一個途徑。

    現在在有些地方宗教意識在人們心中已淡化了，孩子出生已不再起經名了，不再請阿訇吹邦克了，或許家長就根本不知道有這些事情，更不要提它對于我們的意義了；青年男女領到結婚證就完全可以結婚了，跟清真寺、跟阿訇、跟伊斯蘭毫無任何關系，早已經把本該寫的「尼卡哈」丟在一邊了，這真是讓人很傷痛與無奈的一件事情。托靠真主，我想通過那些起經名、吹邦克、寫尼卡哈的穆斯林使用這套精美的證書這種形式，引起那些淡忘了的穆斯林的注意，讓他們也產生認同感，同時也給阿訇提供更多宣傳教門、喚醒人們宗教認識的機會。感贊安拉至少還有很多的人去起經名、吹邦克、寫尼卡哈，那么我們就更應該借這個機會多宣傳一些知識，多講一講它的意義，提高它在人們心中的位置。讓孩子從識字起就能看到并在生活中使用自己的經名，感受其間的句句祝福，讓伊斯蘭的思想從小植入心中；讓結婚的人能留下美好的紀念，在幸福的生活中去感贊安拉的慈憫。

    從一開始，我就有一個愿望，就是讓這個小作品能得到廣大穆斯林的認同，這樣我才沒有白白付出努力，所以在做完之后，我便開始在北京的推廣。感贊安拉，經過一段時間的努力，冊子在北京得到了廣大阿訇、清真寺，及眾穆斯林的支持與肯定，這使我信心大增，我便開始在其它的地區進行了推廣也同樣得到了很好的效果，更可喜的是，有的地區還將它在該地區范圍內進行統一推廣使用，用以繼承與發揚伊斯蘭的優良文化。感贊安拉，我的努力沒有白費。當然如果認為它有缺點或不足，請您多提寶貴意見，以便將它完善，更好的發揚我們穆斯林的優良文化。

    祈求安拉賜福穆圣及其家屬及所有的穆斯林大眾，賜于我們的伊斯蘭事業不斷進步與發展。

冊子共四種：【伊斯蘭婚約】、男孩【經名簿】、女孩【經名簿】和【皈依冊】。

指定銷售者：丁春英  聯系電話︰13520887118；83526850

地址︰北京市宣武區南橫西街103號 中國伊斯蘭教經學院    郵編：100053

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
注：現在市面上出現了很多盜版，做工粗糙、質量低下。我們生活在這個物欲橫流的社會，人們追逐利益，忘卻道德與尊嚴，關于盜版，我們相信真主會有一個公正的判決，或在今生或至后世，祈主引領之。另外，以上的價格中還計劃抽出一部分作為捐助用于穆斯林公益事業，所以當你手持這份冊子的同時也付出了你我的愛心。請支持正版。                              

設計者：艾里夫-韓峰imuslim@163.com